000			02536nam a2200325zi 4500
500			_aTraducción de: Through the looking-glass. - Tít. de la cub.: Alicia do outro lado do espello
651			_aLibro expurgado
700			_aCarroll, Lewis (Daresbury, Cheshire, England, 1832-Guildford, Surrey, England, 1898)
700			_aBarro, Teresa (A Coruña, 1936)
700			_aPérez-Barreiro, Fernando (Ferrol, 1931)
700			_aTenniel, John (London, 1820-1914)
856	4	0	_uwww.xerais.es
008			050131s1985 sp d glg
017			_aM 8048-1985
020			_a8475071716
080	1		_a82N-G
080	1		_a087.5:820-34"18"
100			_aCarroll, Lewis _eaut _9427
245		0	_aDo outro lado do espello e o que Alicia atopou aló _c/ Lewis Carroll
250			_a1
260			_aVigo _b:Edicións Xerais de Galicia _c,1985
300			_a190 p _b:il _c;19cm
490	0		_aXabarín _v10;
520	3		_aSe Alicia no País das Maravillas, publicado por vez primeira o ano 1865, foi un conto longo para a nena amiga do autor, Alicia Liddell, A través do espello e o que Alicia atopou aló (1871) vén se-lo segundo "capítulo", menos espontáneo e con máis dominio das técnicas narrativas e das formas de expresión, do que o reverendo Charles Dodgson (nome real de Lewis Carroll) deu en chamar "os libros de Alicia" .Aínda que o autor deixou escrito: "¡Moito temo que non quixese escribir nada máis que disparates, pura e simplemente! Pero despois de todo, sábese ben, o senso das palabras vai máis aló do que lle quixemos dar de xeito tal que un libro enteiro significa bastante máis do que pensaba o autor", o certo é que el leva, sobre todo neste segundo libro, ata as últimas posibilidades as paradoxás lingüísticas e os xogos de palabras e fai que Alicia atravese o espello (tal vez por ve-la outra cara da realidade) cunha mente igual de curiosa que no primeiro, pero moito máis madura, e as reflexións, cavilacións, conversas e bromas teñen un ton máis metafísico e menos físico.
521	2		_aESO12
650			_aFantasía _9185
650			_aAventuras _9162
997			_e3 _dValidado